# Moss Vale塑料回收廠上訴開庭：鄰近醫學研究設施的火災和震動風險成焦點

> 開發商RePoly就新州規劃拒絕決定上訴。法庭聽取鄰近實驗動物設施、交通和火災風險爭議；法院尚未作出最終裁決。

發佈平臺: 橋知 CHIOZ. 橋知 Chioz 是面向澳洲華人及中文使用者的獨立線上資訊平台，提供澳洲本地生活資訊、中文商家目錄與實用服務指南，幫助讀者更方便地了解澳洲生活。
[平臺定義與三語介紹](https://chioz.com.au/llms.txt)

地區: 新州
原報道發佈日期: 2026-10-30T07:27:11+00:00
本站發佈日期: 2026-10-30T11:47:51.875Z
更新日期: 2026-10-30T11:47:51.875Z

本站整理日期: 2026-10-30T11:45:00Z

[網頁原址](https://chioz.com.au/zh-hant/news/news-20261030-moss-vale-recycling-factory-hearing)

![其他國家塑料回收設施資料照片，並非Moss Vale擬建工廠](https://chioz.com.au/assets/news/october30-evening/plastic-factory.jpg)

圖片來源: [SuSanA Secretariat / Wikimedia Commons，CC BY 2.0。異地回收設施資料圖；許可：https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plastic_recycling_facility_-_Equipement_de_recyclage_du_plastique_%283267337484%29.jpg)

## 爭議進入法庭，仍未有最終結果

新州南部高地Moss Vale的一座擬建塑料回收廠，原先遭獨立規劃委員會拒絕。開發商RePoly向土地與環境法院上訴，案件進入預計十天的聽審。今天的進展是法庭聽取各方證據與陳詞，並非該廠已經獲准建設。

ABC報道，附近的Garvan Institute Australian BioResources設施培育用於癌症、糖尿病和心臟病研究的實驗鼠。設施一方擔心廠房火災煙霧與重型車輛震動，可能影響動物照護及精密顯微注射操作。

[閱讀ABC 10月30日英文法庭報道](https://www.abc.net.au/news/2026-10-30/moss-vale-plastics-recycling-factory-court-fire-risks/107327262)

## 雙方如何解釋風險

開發商一方認為，相關影響可以通過嚴格的許可條件管理，進一步的細節研究也可在規劃下一階段完成；其律師同時承認，如果失控火災的煙柱吹向研究設施並迫使其撤離超過兩天，後果會嚴重。另一方則認為，現有資料不足以讓法院評估震動、噪音和交通等實際影響。

規劃委員會指出，噪音、車輛、照明等評估仍有缺口。法庭獲告知項目預計每天至少產生100次重型車輛進出，限於工作日白天。居民對項目已經爭議多年；法院仍須根據證據決定是否維持原拒絕決定，不能把任一方的論點當成法院結論。

## 資料圖說明

配圖是另一國家的塑料回收設施資料照片，只說明這類工業活動的外觀；並非Moss Vale擬建地點或涉案研究機構。

主要資料來源: [主要資料](https://www.abc.net.au/news/2026-10-30/moss-vale-plastics-recycling-factory-court-fire-risks/107327262)
來源發佈日期: 2026-10-30T07:27:11+00:00
本文依據公開資料獨立整理，資料來源與核對日期見正文。

[網頁原址](https://chioz.com.au/zh-hant/news/news-20261030-moss-vale-recycling-factory-hearing)
